Préfixes, suffixes et radicaux (racines) latins ou grecs fréquents pour mieux comprendre les mots français

 

Vous trouverez ici environ 170 formes fréquentes en français (qui peuvent être des préfixes, des suffixes ou des radicaux, en fonction de leur place dans le mot) issues du latin ou du grec, avec leur sens et quelques exemples à chaque fois, pour vous aider à mieux comprendre le sens et l’orthographe de certains mots français.

 

Par C. R.

Publié le 25/11/2021

Dernière modification le 02/09/2025

 Une carte postale ancienne illustrant le plaisir  d'entendre

une voix (phone), à distance (télé), grâce au téléphone.

Le mot télécommunication venait aussi d'être créé

juste avant l'époque de cette carte.

 

 

 

Voici des préfixes, suffixes ou radicaux (racines) d'origine grecque ou latine avec :

- leur(s) forme(s) (en gras)

- leur sens général (entre guillemets)

- des exemples

 

 

a = "privation"

anormal, athée, anarchie, anachronique, atrophié, apatride, asexué, aptère, aphone, agnostique, anonyme, asymétrique, apolitique, anormal, apesanteur

 

a = "rapprochement"

amener, apporter, accourir, accorder, acculturation, aligner, abaisser, adosser, agenouiller, atterrir, aplatir, apaiser, apeurer, affamer

 

acou, écou = "entendre", "écouter"

acoustique, acouphène, acousie, hyperacousie, écoute, écouter, écouteur

 

 aéro = "air"

aérophagie, aérien, aéroport, aérodrome, aérer, aérosol

 

agon = "combat", "lutte"

antagoniste, protagoniste, agonistique, agonie

 

agro, agri = "champ"

agriculture, agronomie, agraire

 

algi = "douleur"

lombalgie, névralgie, antalgique, analgésique

 

ambi = "double", "des deux côtés"

ambivalent, ambigu, ambidextre

 

ambul = "marcher"

ambulant, déambuler, déambulatoire, noctambule, somnambule

 

amph = "double", "des deux côtés", "autour"

amphithéâtre, amphibie, amphibien, amphore

 

andr = "masculin"

polyandre, androgyne, androïde, andrologue

 

anthrop = "humain"

anthropologie, anthropophagie, philanthrope, misanthrope, anthropomorphisme

 

anti, anté = "avant"

antédiluvien, antichambre, antidater, antécédent, antérieur, antépénultième

 

anti = "opposé"

antigel, anticorps, antibiotique, antimatière, antipode, antipathie, antithèse

 

anxi = "angoisse"

anxieux, anxiété, éco-anxiété, anxiogène, anxiolytique

 

aqua, aqu, ea, év = "eau"

aquarium, aquaculture, aquarelle, aquaplaning, aquatique, aquacole, aqueduc, aqueux, eau, évier

 

archéo, arch = "ancien"

archéologie, archaïque, archive

 

archi, arch = "chef", "autorité", "extrême"

archiduc, archevêque, archange, hiérarchie, monarchie, oligarchie, anarchie, patriarche

 

auto = "soi-même"

autocollant, automobile, autodidacte, autonomie, autoréparant, automatique, autocrate, autoporteur, automate, autodérision, autosuffisance

 

bén = "bien"

bénéfique, bénéficier, bénévole, bénir, bénin

 

bi = "deux"

bicyclette, bisexuel, bipède, bilatéral, bicamérisme, bivalent, binaire, binôme

 

biblio = "livre"

bible, bibliothèque, bibliophile, bibliographie

 

bio = "vie"

biologie, biodiversité, biographie, antibiotique, biotope, biosphère, biomasse, biochimie, biotechnologie

 

cata = "en dessous", "descendant"

catacombe, catastrophe, cataracte, catafalque, cataracte

 

calli = "beau"

calligraphie, calligramme, callipyge

 

cave = "creux"

cave (une), cave (un), cavité, concave, caverne, excaver

 

céphal = "tête"

encéphale, céphalée, bicéphale, acéphale, céphalopode, cynocéphale, hydrocéphale

 

chir = "main"

chirurgie, chiromancienne, chiropraxie, chiropracteur

 

choré, chœur = "danse"

chorégraphie, chorée, chœur

 

chrom = "couleur"

chromatique, polychrome, monochrome, quadrichromie

 

chron = "temps"

chronologie, synchronisé, chronophage, chronomètre, anachronique, chroniqueur

 

cide = "tuer"

homicide, génocide, déicide, liberticide, suicide, déicide, insecticide, bactéricide, herbicide, fongicide, vermicide

 

ciné, kiné = "mouvement"

cinéma, cinétique, cinématique, kinésithérapeute, kinesthésique, télékinésie

 

circ, circon = "cercle", "autour"

circulaire, circonférence, cirque, circonvolution, circoncision, circonstance

 

clo, clu, cla, clé = "fermer"

clore, clôture, enclos, éclore, conclusion, inclure, exclure, réclusion, enclave, désenclaver, autoclave, clé, clavicule

 

co, con, com = "ensemble", "avec"

copain, compagnon, conjoint, conjonction, collègue, communiquer, colocataire, conférence, colloque, convier, compassion, collusion, construction, conception

 

contr = "opposition"

contrer, contrepartie, contradiction, contraire, contraception, contre-réforme, contre-culture, contretemps, contrejour

 

cosmo = "monde", "univers"

cosmologie, cosmique, cosmopolite, macrocosme

 

crat = "pouvoir"

aristocratie, démocratie, théocratie, gérontocratie, méritocratie, technocratie

 

crypt = "caché"

crypte, crypter, décrypter, cryptique, cryptozoologie, cryptomonnaie

 

cycl = "cercle", "cycle"

cycle, cyclique, bicyclette, hémicycle, cyclone, cyclothymique

 

cyn = "chien"

cynique, cynophile, cynodrome, cynocéphale

 

dactyl = "doigt"

dactylographie, dactylo, ptérodactyle, tridactyle

 

dém = "peuple"

démocratique, démographie, démagogie, épidémie

 

dé, dis, di = "séparation", "suppression"

défaire, déformer, difforme, discordant, disjoindre, disparition

 

di = "deux"

diglossie, distique, diptère, dichotomie

 

dox = "opinion"

orthodoxie, hétérodoxe, paradoxe

 

dram = "action", "théâtre", "spectacle"

drame, dramatique, dramaturge, psychodrame, mélodrame

 

drom = "course"

vélodrome, hippodrome, cynodrome, aérodrome, dromadaire

 

duc = "diriger", "conduire", "conduite"

duc, aqueduc, viaduc, oléoduc, gazoduc

 

dyn = "force"

dynamique, dynamo, dynamite, dynamométrique

 

dys = "mal", "mauvais"

dysfonctionnement, dyslexie, dysenterie, dystopie

 

é = "enlever"

épépiner, écosser, effeuiller, égoutter, émietter, éplucher, éviscérer

 

éco = "maison", "chez soi", "environnement"

économiser, économie, écologie, écosystème, écomusée, éco-anxiété

 

endo = "dans"

endogène, endogame, endocrinien, endocellulaire

 

épi = "sur", au-dessus", "par-dessus"

épidémie, épizootie, épiderme, épilogue, épiphénomène, épitaphe, épigraphe

 

équi, équ = "égal"

équitable, équilibre, équidistant, équation, équinoxe, équivalent, équilatéral

 

équi = "cheval"

équidé, équitation, équin

 

ethn = "tribu", "nation"

ethnique, multiethnique, ethnologie, ethnocentrisme

 

éth = "manière d'être", "mœurs", "comportement"

éthique, bioéthique, éthicien, éthologie

 

eu = "agréable", "bien", "doux"

euphonique, euphorie, eugénisme, eucharistie, euthanasie, euphémisme

 

ex, exo = "en dehors"

extraire, excavation, excrément, expulser, exfiltrer, exprimer, exception, exode, exotique, exoplanète, exorbiter, exonération, exorcisme, exogène

 

ex = "ancien"

ex-femme, ex-mari, ex-ministre

 

extr = "hors de"

extradition, extraconjugal, extracommunautaire, extraterrestre, extraordinaire, extravagant, extradiégétique, extrasolaire, extraverti, extrême

 

fémin = "féminin"

féminin, efféminé, féminiser, féministe, féminité

 

fuge = "qui éloigne"

centrifuge, vermifuge, fébrifuge, subterfuge

 

gam = "mariage", "union"

polygame, monogame, endogame, gamète, amalgame

 

gén, gène = "engendrer", "origine"

gène, génétique, génocide, anxiogène, pathogène, hallucinogène, genèse, progéniture, eugénisme

 

géo = "terre"

géologie, géographie, géométrie, géocentrique, géostationnaire, géothermie, géoglyphe

 

géronto = "vieillard"

gérontologie, gérontocratie, gérontophilie

 

giga = "géant", "milliard"

gigantesque, gigantisme, gigantomachie, gigahertz, gigawatt, gigaoctet

 

glott, gloss = "langue"

polyglotte, diglossie, glossaire, glotte, glossolalie

 

glyph = "dessin"

hiéroglyphe, géoglyphe, pétroglyphe, triglyphe

 

graph, gramm = "lettre", "écrire", "écriture"

grammaire, orthographe, calligraphie, calligramme, graphologue, anagramme, organigramme, télégramme, hologramme, parallélogramme, phonographe, topographie, chorégraphie, ethnographie

 

grad = "marche", "degré"

grade, grader, graduer, graduation, gradation, dégrader, rétrograder, graduellement

 

grég = "troupeau"

grégaire, agrégé, désagrégé, ségrégation

 

gyn = "féminin"

gynécologue, androgyne, misogyne, gynécée

 

hal = "respirer"

inhaler, exhaler, haleter

 

hélic = "en spirale"

hélicoïdal, hélice, hélicoptère, héliciculture

 

hémi = "moitié", "demi"

hémisphère, hémicycle, hémiplégique, hémistiche

 

hétéro = "autre", "différent"

hétéroclite, hétérogène, hétérosexuel

 

hiér = "sacré"

hiérarchique, hiératique, hiérarque, hiéroglyphe

 

hipp = "cheval"

hippodrome, hippique, hippocampe, hippopotame

 

homo = "semblable", "même"

homologue, homosexuel, homogène, homonyme, homophone, homographe

 

homin, hom, hum = "humain"

homme, humain, hominidé, humanoïde

 

hum (humus) = "terre"

humus, humble, inhumer, exhumer, transhumance

 

hum (humor) = "liquide"

humide, humeur, humecter, déshumidificateur

 

hydr, hygr = "eau"

hydraulique, hydrater, déshydrater, hydravion, hygrométrie, hydrocéphale

 

hyper = "au-dessus", "au-delà"

hyperactif, hyperbole, hypertrophié, hypertension, hyperonyme, hypertexte

 

hypno = "sommeil"

hypnose, hypnotique, hypnothérapeute

 

hypo = "en dessous"

hypotension, hypothermie, hypoglycémie, hypodermique, hypothèse, hypoténuse, hypocrite, hypoallergénique, hyponyme

 

 i, in, im, il... = "négation"

inégal, illégal, insuffisant, illettré, illogique, immature, inculte, inadapté, impossible

 

oïde = "en forme de"

ovoïde, sphéroïde, bizarroïde, hélicoïdal, humanoïde, androïde, deltoïde

 

infra = "en dessous"

infrason, infrastructure, infrarouge, infracontinental

 

intr = "à l'intérieur"

introverti, intraveineuse, introspection, intra-utérin

 

iso = "égal"

isocèle, isotherme, isotope, isobare

 

kilo = "mille"

kilogramme, kilomètre, kilowatt, kilo-octet

 

lapid = "pierre"

lapidaire, lapider, dilapider

 

later = "côté"

latéral, équilatéral, quadrilatère, bilatéral, latéralisation

 

leg = "loi"

légal, légiférer, législatif, législation, légitime

 

lingu = "langue"

lingual, sublingual, linguiste, monolingue, plurilingue

 

lith = "pierre"

lithographie, paléolithique, néolithique, mégalithe, monolithique, aérolithe

 

log = "discours", "parole", "science"

logique, archéologie, astrologie, zoologie, théologie, ethnologie, dialogue, monologue, prologue, topologie

 

loqu, locut = "parler"

locuteur, élocution, loquace, éloquence

 

lum, lu = "lumière"

lumière, lumineux, illuminer, allumer

 

macro = "grand"

macrocosme, macroéconomie, macrocéphale

 

manci, manti = "divination"

cartomancien, chiromancienne, géomancie, arithmomancie, bibliomancie, oniromancie, cristallomancie, mantique

 

man = "folie"

mégalomanie, monomanie, pyromane, mythomane, cleptomane

 

mal, mau, mé = "mauvais"

malformation, mauvais, maudire, médire, médisant, maladroit, malchance, malin, malignité, mécontent, mésentente

 

méga = "grand", "million"

mégalomane, mégapole, mégalithe, mégaoctet, mégawatt, mégahertz

 

méso = "milieu", "entre"

Mésopotamie, mésolithique, mésothérapie

 

méta = "au-delà", "au-dessus"

métaphysique, métalinguistique, métadonnée

 

métr, mètre = "mesure"

mètre, géomètre, anthropométrie, métronome, chronomètre, hygrométrie, pluviomètre, anémomètre, télémètre, altimètre, baromètre

 

micro = "petit", "millionième"

microscope, microbe, microphone, microsillon, microprocesseur, microalgue, micro, micromètre, microseconde, microampère

 

milli = "millième"

millimètre, milliampère, millilitre, milligramme

  

mono = "un seul"

monoculture, monopole, monolithe, monoplan, monochrome, monocle, monogame

 

morph = "forme"

morphologie, amorphe, morphème, zoomorphe

 

myth = "imaginaire"

mythe, mythologie, mythifier, mythomane

 

nécro = "cadavre"

nécrologique, nécrose, nécrophage, nécropole

 

néo = "nouveau"

néologisme, néoclassique, néoplatonicien, néophyte, néolibéral, néocolonialisme, néolithique, néonatal, néozélandais

 

nom = "loi", "règle", "régulier"

autonome, métronome, astronomie, agronomie, gastronomie, économie, ergonomie, antinomie

 

nym = "nom"

synonyme, antonyme, patronyme, anonyme, toponymie

 

olig = "très petite quantité"

oligoélément, oligarchie, oligarque

 

omni = "tout"

omnivore, omniscient, omnipotent, omniprésent, omnibus, omnisports

 

ortho = "droit"

orthographe, orthogonal, orthodoxe, orthopédiste, orthophoniste, orthodontie, orthoptiste

 

paléo = "très ancien"

paléolithique, paléographie, paléontologie

 

pan = "tout"

panthéisme, panoptique, panorama, panique, panafricain, pangermanique, pandémie

 

par, per = "achèvement"

parvenir, parachever, parfait, perfection, perforer

 

para = "contre", "protéger"

parapluie, parasol, paratonnerre, parachute

 

para = "voisin de"

paramédical, parapharmacie, paraphrase, paradoxe

 

path = "douleur", "ce qu'on éprouve", "ce que l'on ressent"

sympathie, antipathie, pathétique, pathologie, psychopathe, pathogène, télépathie

 

péd = "enfant"

pédiatre, pédagogie, pédophile

 

péd, pod = "pied"

pédicure, podologue, pédoncule, pédiluve, pédestre, pédale, céphalopode

 

péri = "autour"

périmètre, périphérie, périscope, périphrase, périurbain, périple, période, péristyle

 

 phag = "manger"

xylophage, chronophage, aérophagie, anthropophage, nécrophage, phagocyter

 

phil = "aimer"

philanthrope, francophilie, cartophile, philatéliste, philosophie, bibliophile

 

phob = "craindre", "avoir peur"

claustrophobe, xénophobe, phobie, agoraphobe

 

phon = "voix", "son"

téléphone, phonétique, phoniatre, aphone, francophone, anglophone, arabophone, lusophone, orthophoniste, mégaphone, xylophone, gramophone, phonographe, polyphonie, symphonie, euphonique

 

photo = "lumire"

photosensible, photon, photographie, photocopie, photophore, photosynthèse, photovoltaïque, photogrammétrie

 

phyto = "plante"

phytothérapie, phytoplancton, phytosanitaire

 

pneum = "poumon", "souffle"

pneumonie, pneumopathie, pneumologue, apnée, pneumatique

 

poli, pol = "ville", "cité"

politesse, mégapole, politique, police, métropole, métropolitain

 

poly = "plusieurs"

polygone, polychrome, polyculture, polycopié, polyglotte, polysémique, polyvalent, polygame, polyrythmique, polyphonique, Polynésie, polype, polyèdre, polygone, polymère, polyvalent

 

potam = "fleuve"

hippopotame, Mésopotamie

 

pré = "devant"

préfixe, préparer, préalable, précaution, prématuré, préambule, prélude

 

pro = "en avant"

projectile, projet, prospection, promouvoir, promettre, provoquer, produire, protagoniste

 

pro = "favorable", "pour"

pro-européen, pronucléaire, probiotique

 

proto = "premier", "primitif"

prototype, protéine, protozoaire, protoxyde

 

ptèr = "aile"

ptérosaure, ptérodactyle, coléoptère, diptère, aptère, hélicoptère

 

pyro = "feu"

pyrogravure, pyrotechnique, pyromane, pyrolyse, pyroclastique

 

rad, rac = "racine"

radis, racine, radical, déraciner

 

re, ré = "revenir en arrière", "revenir au point de départ", "recommencer", "répéter"

recommencer, rebondir, redresser, refermer, remonter, replier, reposer, rétablir, remettre, refaire, redire, redonner, rentrer, refroidir, réchauffer, réajuster, redemander, redémarrer, réécouter

 

rot, rou = "roue", "tourner"

rotation, rotule, rotor, roue, rouage, rouler, roulette, rouleau, dérouler, enrouler

 

saur = "lézard"

saurien, dinosaure, ptérosaure, tyrannosaure, brachiosaure, brontosaure, sauroctone

 

scop = "regarder"

microscope, télescope, périscope, horoscope, kaléidoscope, radioscopie, endoscopie

 

spect = "regarder"

spectacle, aspect, inspecter, introspection, spectre, perspective, prospecter, suspect

 

 

styl = "colonne"

péristyle, stylo, stylet, style

 

syn, sym, sys, syl = "avec", "ensemble"

synthèse, syncrétisme, synode, synchronisé, syndicat, syntaxe, symbiose, symbole, symphonie, asymptote, système, syllabe, symétrie, sympathique, symptôme, synonyme, synergie

 

tél = "au loin", "à distance"

téléphone, télévision, télécommunication, télégramme, télépathie, télescope, télémètre, télécharger, téléphérique, téléobjectif, télékinésie, télésurveillance

 

théo, thé = "dieu"

théologie, théogonie, théocratie, athée, théisme

 

thèse = "proposition"

hypothèse, thèse, antithèse, synthèse

 

topo = "lieu"

toponymie, topographie, topologie

 

trans, tra, tré = "à travers", "au-delà"

transmettre, transformer, transporter, transiter, transgresser, transfrontalier,  transhumance, transfert, transgenre, transfusion, transfiguration, transpercer, transcription, transmutation, transcendant, translucide, traverser, traduire, trépasser, tressauter, tressaillir

 

ule, cule = "petit"

monticule, particule, rotule, ovule, globule, formule pellicule, libellule, pédoncule, homoncule, animalcule, vésicule, testicule, pilule, molécule, virgule, clavicule, fascicule, véhicule

 

ultra = "au-dessus de"

ultraviolet, ultrason, ultramoderne, ultramarin, ultrasecret, ultrafin, ultraspécialisé

 

vir, ver = "masculin"

viril, virilité, vertu, virago

 

xéno = "étranger"

xénophobe, xénogreffe, xénon, xénomorphe

 

xylo = "bois"

xylophone, xylophage, xylographie, xylogravure

 

zoo = "animal"

zoologie, zooplancton, épizootie, zoomorphe, cryptozoologie, zoo

 

 

 

  

Deux ouvrages sont bien adaptés à la démarche suivie sur cette page :

• le Dictionnaire d'étymologie du français* de Jacqueline Picoche (Le Robert),
• le Petit Robert de la langue française incluant une version numérique :
• • vous y trouverez bien sûr l'origine étymologique (et la composition) de chaque mot (aussi bien sur la version papier que sur la version électronique)
  • mais la version électronique vous permettra de bénéficier également d'autres fonctionnalités très intéressantes, par exemple :
  • • faire apparaître tous les mots ayant une étymologie commune,
    • établir en un clic la liste des mots français partageant la même origine (latin, grec, italien, arabe, anglais, celte gaulois, francique, germanique, normand, etc.).

  

* Sur cette page, des liens d'affiliation (en bleu clair) vous dirigent sur le site d'Amazon. Ils ont deux buts.

Le premier est de vous permettre d'identifier les livres, les films ou les autres produits culturels dont il est question.

Le second est de contribuer à la rémunération du temps de rédaction des articles : les liens d'affiliation permettent le versement d'une commission de quelques pourcents en cas d'achat.

L'élaboration de ces articles et de ces fiches implique beaucoup de travail (surtout quand il ne se voit pas) donc du temps. Il faut en effet mobiliser, rassembler, vérifier et trier beaucoup de connaissances avant de structurer, de rédiger et d'illustrer chaque article (puis de l'améliorer à plusieurs reprises pour le rendre plus précis, plus clair voire plus intéressant quand c'est possible).