Révision interactive (par Skype) de votre texte (journalistique, pédagogique ou scientifique) ou de votre traduction en français : questions ciblées et comparaison des reformulations possibles, pour (re)trouver le sens, le style et l'effet souhaités.

Améliorez votre traduction, votre article ou votre diaporama (Powerpoint) :

 

► en renforçant la cohérence et la dynamique globale du raisonnement ou du récit ;

 

► en adaptant la syntaxe à cette logique ;

 

► en accordant le vocabulaire au contexte et au point de vue, pour davantage de précision et de clarté.

Cours particuliers en ligne (par Skype) de perfectionnement en français langue étrangère (F.L.E.), pour améliorer votre expression orale et votre vocabulaire tout en développant votre culture générale, grâce à des commentaires de documents.

Travaillez votre français (de façon plaisante mais avec un haut niveau d'exigence) sur des documents diversifiés :

 

► peintures ou photographies intéressantes par leur contenu culturel ou par leur forme artistique ;

 

► articles de presse, documents historiques ;

 

► extraits de textes littéraires.

Accompagnement individualisé (par Skype ou au téléphone) pour élaborer progressivement un texte écrit, le contenu d'un site web ou une prestation orale dont les enjeux sont importants (cadre professionnel, politique ou médiatique).

Préparez-vous en amont pour construire un propos cohérent, fluide et efficace :

 

► en adaptant votre démarche et votre langage à votre objectif de communication et à la situation ;

 

►  en tenant compte du fonctionnement spécifique de l'oral ou de l'écrit ;

 

► en trouvant des idées précises avec des mots justes.

Entretiens pour engager l'écriture d'un récit littéraire ou autobiographique, dans un style plus personnel et sur un mode qui touchera davantage le lecteur.

Commencez à écrire un roman, un récit, vos mémoires, une chronique ou un blog :

► en  libérant votre écriture de toutes les contraintes ;

 

► en testant diverses voies (grâce à des entretiens et à des essais) ;

 

► en approfondissant votre exploration du monde ou de vous-même à travers le langage.

 

 

Un agrégé

de lettres

avec vous