Noms communs dont le genre nous fait hésiter

Par C. R.

Publié le 15/04/2021

Modifié le 22/06/2021

Statue de femme bourgeoise de la Belle Époque à Neuchâtel (Suisse) : si l'habit ne fait pas le moine, cette silhouette métallique sembler suggèrer qu'il faisait la femme dans uen société où sexe et genre étaient confondus. La langue française, quant à elle, ne distingue que les deux genres des mots.

  

 

Noms féminins

Noms masculins

acoustique

éphéméride

abysse

haltère

amnistie

épice

ambre

hémisphère

anagramme

épithète

antidote

insigne

antichambre

équivoque

antipode

obélisque

apostrophe

interview

apogée

opprobre

argile

mandibule

astérisque

ovale

aspirine

moufle (gant)

cerne

oxymore

autoroute

nacre

effluve

pétale

congère

oasis

emplâtre

planisphère

coriandre

octave

en-tête = entête

stère

échappatoire

omoplate

entrejambe

tajine

écritoire

orbite

esclandre

tentacule

écumoire

stalactite

exorde

termite

 

 

 

 Vous pouvez également lire mon article sur l'écriture inclusive (ou épicène) et sur la question du sexisme dans la langue française paru dans le magazine L'Express le 30/04/2021.